Emma, a graphic designer who lives on the South Bank, used to think a Saturday night in London meant a late‑night club or a theatre show. One evening, after a long day of deadlines, she slipped into a tiny, dim bar in Soho and found herself surrounded by a trio of saxophones, a brushed snare, and…